مدرج جديد لمطار هيثرو مرفوض بحكم المحكمة

مطار هيثرو ، خارج لندن ، هو واحد من أكثر المطارات ازدحاما في العالم. مشغول للغاية ، في الواقع ، أن المسؤولين كانوا يخططون لسنوات لإضافة مدرج رئيسي ثالث ، مما يجعله الأكثر ازدحامًا على الإطلاق. لكن محكمة الاستئناف في لندن قضت بأنه لا يمكن بناء المدرج الجديد كما هو مخطط له لأن الاقتراح لم يأخذ في الاعتبار الالتزامات التي وافقت عليها حكومة المملكة المتحدة في اتفاقيات باريس المناخية ، وفقًا لصحيفة الغارديان.

سيكلف المدرج الثالث 14 مليار جنيه إسترليني ولن يتم الانتهاء منه حتى عام 2028 على أقرب تقدير. سيسمح لـ 700 طائرة أخرى بالإقلاع والهبوط في المطار كل يوم ، مما يضيف كمية هائلة من ثاني أكسيد الكربون إلى السماء فوق لندن.

لم تقل المحكمة أنه لا يمكن بناء مدرج جديد. لقد قرر فقط أن الخطة الحالية قد تم وضعها مع القليل من الاهتمام بالأثر البيئي لمثل هذا المدرج الجديد وكيف سيؤثر على التزامات الدولة التي تم التعهد بها في باريس في عام 2015. في رأيه ، قال القاضي ليندبلوم ، "لم نعثر على أن بيان السياسة الوطنية الذي يدعم هذا المشروع لا يتوافق بالضرورة مع التزام المملكة المتحدة بخفض انبعاثات الكربون وتخفيف تغير المناخ بموجب اتفاقية باريس ، أو مع أي سياسة أخرى قد تتبناها الحكومة أو الالتزام الدولي الذي قد تتعهد به. كان يجب أن تأخذ اتفاقية باريس بعين الاعتبار من قبل وزير الخارجية. لم يتم إصدار بيان التخطيط الوطني كما يقتضي القانون ".

بعد قرار محكمة الاستئناف ، قالت حكومة المملكة المتحدة إنها لن تستأنف مرة أخرى. وقال وزير النقل غرانت شابس لصحيفة The Guardian: "يوضح بياننا أن أي توسع في مطار هيثرو سيكون بقيادة الصناعة. يعد توسيع المطار أمرًا أساسيًا لتعزيز الاتصال العالمي والارتقاء في جميع أنحاء المملكة المتحدة. كما أننا نأخذ على محمل الجد التزامنا تجاه البيئة ".

وأشار المطار إلى أنه سيستأنف القرار ، قائلا إن المشكلة التي حددتها المحكمة "قابلة للإصلاح بشكل بارز". ذكرت شبكة سي إن إن أن المطار أصدر بيانا قال فيه: "سنستأنف أمام المحكمة العليا بشأن هذه القضية الواحدة ونحن على ثقة من أننا سننجح. في غضون ذلك ، نحن على استعداد للعمل مع الحكومة لإصلاح المشكلة التي أثارتها المحكمة ".

في نهاية المطاف ، يعود القرار بشأن ما يجب فعله بعد ذلك إلى بوريس جونسون ، الذي كان يعارض بشدة مشروع المدرج الثالث عندما كان رئيسًا لبلدية لندن. ورحب صادق خان ، رئيس بلدية لندن الحالي ، بقرار المحكمة. وقال في بيان "مدرج جديد في هيثرو سيكون له عواقب وخيمة على تغير المناخ ونوعية الهواء والتلوث الضوضائي وشبكات الطرق والسكك الحديدية ونوعية الحياة في مدينتنا."

هذا له آثار أوسع

شعر المدافعون عن البيئة بسعادة غامرة بحكم المحكمة. ووصفت منظمة أصدقاء الأرض ، التي شاركت في تنظيم معارضة خطة توسيع المدرج ، الخطة بأنها "نتيجة رائدة تمامًا للعدالة المناخية". قال ويل راندل ، رئيس قسم الشؤون القانونية في Friends of the Earth ، في بيان أوردته شبكة CNN: "هذا الحكم له آثار واسعة مثيرة للإبقاء على تغير المناخ في صميم جميع قرارات التخطيط. حان وقت محاسبة المطورين والسلطات العامة عندما يتعلق الأمر بتأثير المناخ لتطوراتهم الضارة ".

قال تيم كروسلاند ، مدير Plan B. Earth ، في بيان منفصل ، "كان من الصعب تخيل هذه النتيجة حتى قبل عامين. ولكن نظرًا لأن حجم وتأثيرات الأزمة البيئية أصبح أكثر وضوحًا ، مع وفاة الناس وتشريدهم في المملكة المتحدة وحول العالم ، فمن الأهمية بمكان أن نرفض سياسات الانقسام ونتحد وسط الشدائد ".

وأشاد بالقرار قادة حركة تمرد الانقراض ، التي سعت احتجاجاتها العام الماضي إلى إعادة حالة الطوارئ المناخية للبريطانيين العام الماضي. وقالت ماري آن روف ، الشريكة في شركة Clyde & Company للمحاماة بلندن ، لشبكة CNN: "شهد العام الماضي ارتفاعًا في الدعاوى القضائية في جميع أنحاء العالم المرتبطة بآثار ومخاطر تغير المناخ. وأوضحت محكمة الاستئناف أنها لم تقرر عدم وجود مدرج ثالث في مطار هيثرو. كما أنهم لم يقرروا أن بيان السياسة الوطنية الذي يدعم هذا المشروع لا يتوافق بالضرورة مع التزام المملكة المتحدة بالحد من انبعاثات الكربون وتخفيف تغير المناخ.

"لكن إصرارهم على امتثال الحكومة لالتزامها بأحكام اتفاقية باريس يؤكد الأهمية المستمرة والمتزايدة لضرورة أن يأخذ المشاركون في تخطيط وإنشاء وتشغيل البنية التحتية وغيرها من المشاريع الكبرى في الاعتبار تغير المناخ."

في بعض البلدان ، حيث المحاكم ليست رهينة لشركات الوقود الأحفوري ، تدور العجلة ويولي القانون مزيدًا من الاهتمام للقضايا القانونية المرتبطة بالالتزامات التي قدمتها الحكومات الوطنية للمجتمع الدولي في باريس في ديسمبر 2015. دون لا يوجد أي وهم أن القضاة الرجعيين الذين أضافهم شاغل المكتب البيضاوي الحالي إلى المحاكم الأمريكية سوف يحذون حذوهم.