يقول Equinor شكرًا ولكن لا بفضل خطة الحفر في المياه العميقة في أستراليا

2023 مؤلف: Isabella Ferguson | [email protected]. آخر تعديل: 2023-11-26 12:44

انه يحدث. هل تشعر به؟ تنهار الاقتصاديات التي تدعم صناعة الوقود الأحفوري. يتم إلغاء المزيد والمزيد من المشاريع التي من شأنها ضخ ملايين الأطنان الإضافية من ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي لأنها لم تعد تعمل في عالم تصبح فيه الطاقة المتجددة أرخص كل يوم.

فقط في الـ 48 ساعة الماضية ، تم إلغاء مشروع خط أنابيب الغاز الطبيعي الدستوري في شمال ولاية نيويورك وتم إلغاء تطوير ضخم جديد لرمال القطران في ألبرتا. تأتي اليوم أخبار تفيد بأن شركة Equinor ، شركة الطاقة النرويجية المعروفة سابقًا باسم Statoil ، قد تخلت عن خططها للتنقيب عن النفط في Australian Bight Marine Park الواقع في جنوب أستراليا بالقرب من الحدود مع أستراليا الغربية.

ذكرت صحيفة الغارديان أن Equinor قد أبلغت المسؤولين المحليين والولائيين والفدراليين بأنها لن تمضي قدمًا في خطط التنقيب في الحديقة البحرية على الرغم من أنها تلقت جميع التصاريح والموافقات اللازمة للقيام بذلك. في السابق ، قررت BP و Chevron أيضًا عدم الحفر في المنطقة. إذا كان هناك أي نفط في المنطقة ، فهو يقع تحت 2.2 كيلومتر من المحيط المفتوح على بعد حوالي 400 كيلومتر من الشاطئ.

قال مدير الشركة في أستراليا ، جون ستانجيلاند ، في بيان: "بعد مراجعة شاملة لمحفظة الاستكشاف الخاصة بها ، خلصت Equinor إلى أن إمكانات المشروع ليست تنافسية تجاريًا مقارنة بفرص الاستكشاف الأخرى في الشركة".

وقد تم معارضة عمليات الحفر المقترحة بشدة من قبل الجماعات البيئية ومجموعات السكان الأصليين. قال بيتر أوين ، مدير جمعية الحياة البرية بجنوب أستراليا ، "لقد مرت فترة ، لكن القرار الصحيح هو القرار الصحيح ، وليس لدينا شك في أن مئات الآلاف من الأشخاص الذين دعموا حملة الكفاح من أجل سيكون Bight سعيدًا ومرتاحًا لسماع هذا الخبر ".

ودعا حكومة موريسون إلى "الاستماع إلى الناس وحماية المياه الفريدة للخليج الأسترالي العظيم بشكل دائم من الحفر للأبد". [فرصة سمينة لأصحاب النغمة الصم ScoMo يفعلون ذلك ، بيتر. لديهم مكبرات صوت وسائد تكرر "تمرين ، حبيبي ، تدريبات ،" كل ليلة أثناء نومهم.] قال نوح شولتز-بيارد ، مدير معهد أستراليا في جنوب أستراليا ، إن استطلاعات الرأي التي أجرتها مجموعته تشير إلى أن "الغالبية العظمى من الناس" يدعمون الأسترالي العظيم يتم إدراج Bight كموقع للتراث العالمي.

دعت سارة هانسون يونغ ، المتحدثة باسم حزب الخضر وعضو مجلس الشيوخ عن جنوب أستراليا ، الأحزاب الأخرى إلى دعم تشريع الخضر الذي من شأنه أن يضع Bight للأمام لحماية التراث العالمي."

قالت: "كان فتح حوض وقود أحفوري جديد في وسط محيطنا جنونًا دائمًا". الانتقال إلى صافي انبعاثات صفرية بحلول عام 2050 يعني أنه يجب علينا تقليل التلوث الآن ، وعدم إعطاء الضوء الأخضر لمشاريع ملوثة جديدة ".

الخوف والبغض من الحكومة

قال وزير الموارد الفيدرالي ، كيث بيت ، إن الحكومة تشعر بخيبة أمل بشأن قرار Equinor ، لكنها مسرورة لأن الشركة أوضحت أنها ستظل جزءًا من صناعة النفط والغاز في أستراليا. وقالت إن القرار سيكون "صعبًا بشكل خاص على جنوب أستراليا".

[إنه يشير إلى كل الأموال والوظائف التي كان المشروع سيولدها. للأسف ، لا تتعرض جنوب أستراليا إلا لأشعة الشمس الضعيفة لبضعة أيام في السنة ولا تهب الرياح هناك أبدًا.]

وقال إن الحكومة لا تزال ملتزمة "بتشجيع التنمية الآمنة لموارد البترول البحرية الأسترالية. وقال "لا يزال حوض Bight أحد الأحواض الحدودية لأستراليا وأي مقترحات لحقول نفط وغاز جديدة في هذه المنطقة سيتم تقييمها بشكل عادل ومستقل."

[الترجمة: سنوافق على أي وجميع الطلبات على الرغم من تدمير البيئة ورغبات الناس.]

قال ماثيو دومان ، الرئيس التنفيذي لاتحاد البترول والإنتاج والاستكشاف الأسترالي: "تعرض نشاط الاستكشاف المقترح لحملة شديدة من الادعاءات الكاذبة والمبالغ فيها التي بالغت عن عمد في تقدير المخاطر وتجاهلت الفوائد المحتملة." هذه التعليقات المليئة بالحمض هي نموذجية للأشخاص الذين يرون أن تدفق إيراداتهم مهدد.

إنها الاقتصاد يا غبي

هل سبق لك أن شاهدت نهرًا جليديًا ينكسر ويضيف جبلًا جليديًا إلى المحيط؟ يبدأ ببطء ، ثم فجأة تتكسر كتلة ضخمة من الجليد وتتساقط في البحر. هذا ما يحدث لصناعة الوقود الأحفوري. إنها ترى نفسها على أنها قوة غير قابلة للتغيير ستستمر إلى الأبد ، لكن الأرض تحت قدميها تتغير ، مما يجعل نموذج أعمالها غير مستقر.

يا لها من مفارقة لذيذة أن نفس الاحترار العالمي الذي يجعل الأنهار الجليدية تختفي سيجعل صناعة الوقود الأحفوري تختفي أيضًا. والسؤال الوحيد هو ، متى سيكون الوقت قبل أن تتحرر الأرض أخيرًا من ويلات الوقود الأحفوري؟

نصيحة القبعة لستيف.